Hommikune Telliskivi kvartal. Teate küll, kuum südasuvi, kella kümnest on päikese käes juba manjaana, kuigi ükski kohvik pole veel viitsinud toole õue tõsta, sest... kell ei ole üksteist. Astud viisakalt leti taha, küsid kohvi piimaga ning saad vastuseks kaks senitundmatus keeles sõna. Ainult nende vahel passiv „või“ inditseerib, et ütleja on eesti keelega sina peal. Kolmanda päringu peale tõlgib ettekandja võõramaise lause: te peate lihtsalt otsustama, kumma oasordiga kohvi eelistate!